Salta al contenuto principale
← Glossario
concept

Carta del Modello

Model Card · Modell-Karte · AI Model Documentation

1 min lettura 19 mag 2026
Eine Model Card ist ein standardisiertes Dokumentationsformat für KI-Modelle, das Zweck, Trainingsdetails, Leistungseigenschaften, bekannte Grenzen und Verwendungshinweise strukturiert beschreibt.

Definition

Eine Model Card (Mitchell et al., Google Research 2019) ist ein Fact-Sheet für ein KI-Modell — analog zu einem Beipackzettel für Medikamente.

Model Card Inhalt (Standard)

model_card:
  model_details:
    name: "OCC-Search-Ranker-v2"
    version: "2.1.0"
    type: "BM25 + Semantic Ranking"
    license: "Apache 2.0"
    contact: "hello@opencognitioncommons.org"
    
  intended_use:
    primary: "Suchergebnisse für OCC Glossar ranken"
    out_of_scope:
      - "Kreditentscheidungen"
      - "Personenbewertungen"
      
  training_data:
    sources: ["OCC Glossar", "EU AI Act Texte"]
    date_range: "2024-2026"
    preprocessing: "Tokenisierung, Stopword-Removal"
    
  performance:
    metrics:
      - metric: "MRR@10"
        value: 0.87
        dataset: "OCC Test Set"
      - metric: "NDCG@5"
        value: 0.91
        
  limitations:
    - "Optimiert für DE/EN — andere Sprachen schlechter"
    - "Neue Begriffe nicht im Index bis nächstes Retraining"
    
  bias_considerations:
    - "Bevorzugt längere Definitionen"
    - "Kein demographischer Bias (keine Personendaten)"
    
  ethical_considerations:
    - "Keine Personendaten in Training"
    - "CC-BY 4.0 Trainingsdaten — transparent"

Wann Model Cards erstellen?

Pflicht (ISO 42001 / EU AI Act):

  • Hochrisiko-KI-Systeme (EU AI Act Annex III)
  • Systeme mit Entscheidungen über Personen

Best Practice:

  • Alle intern eingesetzten KI-Modelle
  • GPAI-Modelle im eigenen Deployment

Vorteile

  1. Transparenz — Alle Stakeholder wissen was das Modell kann/nicht kann
  2. Vertrauen — Dokumentierte Grenzen schaffen realistisches Vertrauen
  3. Bias-Erkennung — Strukturierte Bias-Dokumentation erzwingt Reflexion
  4. Audit — ISO 42001 und EU AI Act Compliance-Nachweis
  5. Wissenstransfer — Neues Team-Mitglied versteht Modell schnell

Ein Model Card ist ein Organisationsformat für Informationen über KI-Modelle. Es enthält Zweck, Trainingsdaten, Leistung, Einschränkungen und Anwendungsanweisungen.

Approvato
Generato da
scripts/generate-glossary-register-variants.py (qwen2.5:7b (lokal via Ollama, kein Cloud-Fallback))
Generato il
2026-09-21T00:11:29.079655+00:00
Norma
Linguaggio semplice ~B1 — non la norma tedesca di lettura facile DIN SPEC 33429
Verificato da
zolo · 2026-09-21T00:30:10.463422+00:00

Eine Model Card dient zur standardisierten Dokumentation von KI-Modellen. Sie umfasst den Zweck des Modells, Details der Trainingsprozesse, Leistungseigenschaften, bekannte Grenzen und Anwendungshinweise, um Transparenz und Vertrauenswürdigkeit zu erhöhen.

Approvato
Generato da
scripts/generate-glossary-register-variants.py (qwen2.5:7b (lokal via Ollama, kein Cloud-Fallback))
Generato il
2026-09-21T00:11:29.079655+00:00
Norma
Linguaggio semplice ~B1 — non la norma tedesca di lettura facile DIN SPEC 33429
Verificato da
zolo · 2026-09-21T00:30:10.463422+00:00

Citazione

"Carta del Modello." Open Cognition Commons Foundation. https://opencognitioncommons.org/it/glossary/model-card. CC-BY 4.0.
Metadati leggibili dalla macchina 
{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Carta del Modello",
  "description": "Eine Model Card ist ein standardisiertes Dokumentationsformat für KI-Modelle, das Zweck, Trainingsdetails, Leistungseigenschaften, bekannte Grenzen und Verwendungshinweise strukturiert beschreibt.\n",
  "url": "https://opencognitioncommons.org/it/glossary/model-card",
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternateName": [
    "Model Card",
    "Modell-Karte",
    "AI Model Documentation"
  ]
}