Definition

Das Risk Register ist das zentrale Artefakt des KI-Risikomanagements. Es ist kein einmaliges Dokument, sondern ein lebendes System:

Neue Risiken werden laufend aufgenommen
Risikobewertungen werden bei Änderungen aktualisiert
Behandlungsmaßnahmen werden verfolgt
Residualrisiken werden nach Maßnahmen neu bewertet

Struktur eines Risk Register-Eintrags

risk:
  id: "RISK-KI-042"
  title: "Diskriminierung bei automatisierter Kreditbewertung"
  
  # Risikobeschreibung
  description: |
    Das Kreditbewertungsmodell könnte aufgrund von historischen Bias
    in den Trainingsdaten bestimmte demographische Gruppen systematisch
    benachteiligen.
  
  # Bewertung
  likelihood: medium        # low / medium / high / critical
  impact: high
  risk_level: high          # low/medium/high/critical (= likelihood × impact)
  
  # Kontext
  affected_groups: ["Kreditbewerber mit Migrationshintergrund"]
  ai_system: "credit-scoring-v2"
  legal_basis: ["EU AI Act Art. 10", "AGG §7"]
  
  # Behandlung
  treatment: mitigate       # accept / avoid / transfer / mitigate
  mitigations:
    - measure: "Regelmäßige Fairness-Audits (quartalsweise)"
      owner: team-compliance
      status: active
      due: "2026-06-30"
    - measure: "HITL für Grenzfälle (Score 40-60%)"
      owner: team-dev
      status: implemented
      
  # Residualrisiko
  residual_likelihood: low
  residual_impact: medium
  residual_risk_level: medium
  
  # Governance
  owner: "Max Mustermann (Chief Risk Officer)"
  review_date: "2026-08-01"
  last_updated: "2026-05-19"
  status: "active"

Risk Level Matrix

	Gering	Mittel	Hoch	Kritisch
Kritisch	Mittel	Hoch	Kritisch	Kritisch
Hoch	Mittel	Hoch	Hoch	Kritisch
Mittel	Gering	Mittel	Hoch	Hoch
Gering	Gering	Gering	Mittel	Mittel

Zeilen = Wahrscheinlichkeit, Spalten = Auswirkung

Risk Treatment Strategien

Strategie	Beschreibung	Wann
Accept	Risiko bewusst akzeptieren	Restrisiko < Behandlungskosten
Avoid	KI-System nicht einsetzen	Risiko zu hoch, keine Minderung möglich
Transfer	An Dritte übertragen (Versicherung, Lieferant)	Spezifische externe Risiken
Mitigate	Maßnahmen zur Risikoreduktion	Häufigste Strategie

EU AI Act und ISO 42001

Anforderung	Dokument	Inhalt
EU AI Act Art. 9	Risk Register	Alle Risiken des Hochrisiko-KI-Systems
ISO 42001 Kap. 6.1	Risk Register	Organisationsweite KI-Risiken
DSGVO Art. 35	DSFA	Datenschutz-Risiken (separates Dokument)

In der Praxis wird oft ein kombiniertes Register geführt.

Lebenszyklusintegration

Design  →  Training  →  Deployment  →  Monitoring  →  Retirement
   ↑           ↑             ↑              ↑              ↑
Risk      Risk Register   Risk Register  Risk Register  Risk Register
Assess.   Initial         Updated        Continuously   Final review

Ein Risk Register für KI erfasst alle identifizierten Risiken, bewertet sie und legt Pläne zur Behandlung fest. Jeder Plan hat eine Verantwortliche Person.

Aprobado

Generado por: scripts/generate-glossary-register-variants.py (qwen2.5:7b (lokal via Ollama, kein Cloud-Fallback))
Generado el: 2026-09-21T00:11:29.079655+00:00
Norma: Lenguaje sencillo ~B1 — no la norma alemana de lectura fácil DIN SPEC 33429
Revisado por: zolo · 2026-09-21T00:30:10.463422+00:00

Ein KI-Risk-Register dient der systematischen Dokumentation und Bewertung von Risiken in KI-Systemen oder KI-Governance-Strukturen, integriert Behandlungsstrategien sowie die zuständigen Verantwortlichkeiten.

Aprobado

Generado por: scripts/generate-glossary-register-variants.py (qwen2.5:7b (lokal via Ollama, kein Cloud-Fallback))
Generado el: 2026-09-21T00:11:29.079655+00:00
Norma: Lenguaje sencillo ~B1 — no la norma alemana de lectura fácil DIN SPEC 33429
Revisado por: zolo · 2026-09-21T00:30:10.463422+00:00

Cita

"Registro de Riesgos (KI)." Open Cognition Commons Foundation. https://opencognitioncommons.org/es/glossary/risk-register. CC-BY 4.0.

Metadatos legibles por máquina

{
  "@context": "https://schema.org",
  "@type": "DefinedTerm",
  "name": "Registro de Riesgos (KI)",
  "description": "Ein KI-Risk-Register ist ein strukturiertes, lebendes Dokument das alle identifizierten Risiken eines KI-Systems oder einer KI-Governance-Struktur erfasst, bewertet und mit Behandlungsplänen und Verantwortlichkeiten verknüpft.\n",
  "url": "https://opencognitioncommons.org/es/glossary/risk-register",
  "license": "https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/",
  "alternateName": [
    "Risk Register",
    "Risikoregister",
    "Risikolog"
  ]
}